Cirujano

Dictado por voz

Cargar el bloque de técnica quirúrgica hablando, sin tipear. Pensado para el cirujano que sale del quirófano con las manos cansadas.

Cuándo conviene usarlo

El dictado por voz acelera la carga del bloque Descripción de la técnica — el campo libre más largo del parte. Para el resto (paciente, código, equipo) seguís usando los selectores, que son más rápidos que dictar.

Cómo activarlo

En el campo Descripción de la técnica vas a ver un botón con ícono de micrófono al lado del label. Lo apretás, el navegador te pide permiso para usar el micrófono, y empezás a hablar. Bisturí transcribe en tiempo real usando el motor del propio sistema operativo (Web Speech API).

El audio no se envía a ningún servidor: la transcripción ocurre en tu dispositivo. Eso significa cero exposición de datos sensibles del paciente, y también que la calidad depende del navegador (Chrome y Safari funcionan mejor que Firefox).

Comandos útiles

Decir "punto y aparte" inserta un salto de párrafo. Decir "coma", "punto", "dos puntos", "abrir paréntesis", "cerrar paréntesis" inserta el signo correspondiente. Cualquier otra cosa se transcribe como texto.

Después del dictado

Siempre conviene leer la transcripción antes de firmar. Las terminologías quirúrgicas a veces se transcriben fonéticamente y necesitás corregirlas (por ejemplo "colecistectomía" puede aparecer como "cole sistectomía"). Para abreviar la corrección podés usar plantillas: dictás la parte específica de esta cirugía y dejás el texto base de la plantilla igual.